SER EXCAVACIÓN

(2014-2021)

Ser Excavación traduce de los efectos de la minería sobre una Echevería Bicolor hallada rota en el sendero mientras recorría un páramo. La planta fue llevada al taller, sembrada y cultivada. Una vez esta recuperó su vitalidad, se realizó la extracción de todos sus recursos energéticos —tal como sucede con los páramos—, el resultado final es la piel de esta planta desprovista de vida, seca y vacía.

(EN) The project translates the effects of mineral extractions in the colombian paramo (a kind of alpine tundra ecosystem) on a bicolor echeveria that I found broken when I was walking through a paramo near to Bogota. The plant was taken to my studio to be seeded, once it recovered its vitality, I extracted all its energy resources as a metaphor of the dry land after the mining. The result is the skin of the plant lifeless, dry and empty.

< Back